Aladdin Library

La Bibliothèque numérique Aladin, lancée sous le patronage de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (l’Unesco), est le résultat d'un partenariat entre la Fondation pour la Mémoire de la Shoah en France (FMS), la Fondation britannique pour les droits de l'homme et les Editions Le Manuscrit/Manuscrit.com.

Les Editions Le Manuscrit/Manuscrit.com ont, par l’originalité de leur formule, ouvert un nouvel espace de publication dans le paysage de l’édition numérique en Europe. Le partenariat entre la Bibliothèque Aladin et les Editions Le Manuscrit/Manuscrit.com répond à deux exigences : la rapidité dans la diffusion des connaissances et le respect des droits patrimoniaux et moraux.

Grâce à un savoir-faire unique qui associe culture traditionnelle de l’édition et maîtrise d’innovations technologiques majeures, les éditions Le Manuscrit/Manuscrit.com et la Bibliothèque Aladin garantissent la disponibilité permanente des livres sous un double format : le livre papier et le livre électronique.

Les accords de cession établis par les éditions Le Manuscrit/Manuscrit.com avec d'autres éditeurs et auteurs ont permis à la Bibliothèque Aladin d'offrir à ses abonnés la possibilité d’avoir accès gratuitement aux livres électroniques.

La Bibliothèque Aladin a réuni en langue arabe et persane, pour la première fois, quatre œuvres majeures sur la Shoah. Le Comité scientifique a un programme de traduction ambitieux, de façon à étoffer rapidement le catalogue de la bibliothèque. A part des livres sur la Shoah, l'histoire et la culture juives, et l'histoire des relations judéo-musulmanes qui seront traduits en arabe et en persan (et prochainement en turc), la Bibliothèque Aladin va ajouter à sa collection, des traductions d’œuvres arabes et persanes afin de familiariser les lecteurs occidentaux avec la littérature, la civilisation et la culture de ces sociétés.

Nous invitons les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non-gouvernementales, les fondations, les entreprises, les éducateurs, les bibliothèques, les éditeurs et les professionnels du livre dans le monde entier à se joindre à notre programme.